dileggiare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for dileggiare in the Italian»English Dictionary

dileggiare [diledˈdʒare] VB trans

dileggiare

to mock

dileggiare

to jeer

dileggiare

to scoff at

dileggiare persona

to fleer at

Translations for dileggiare in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

to fleer at sb

dileggiare or schernire qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Alcuni artisti del moderno flamenco hanno anche espresso questi stili con accompagnamento strumentale, una pratica che è dileggiata dal pubblico purista.

it.wikipedia.org

Gradualmente acquista coscienza di essere un vero artista, tanto da esaltarsi fino a diventare megalomane e a prodursi in scontri anche violenti con gli altri ospiti dell'ospedale che lo dileggiano.

it.wikipedia.org

Onfale lo dileggia e lo costringe fare lavori femminili come filare la lana, mentre lei indossa la sua pelle di leone.

it.wikipedia.org

Come se non bastasse, i due tenutari del locale bordello, lo dileggiano continuamente umiliandolo per puro divertimento, forti di una posizione sociale che li fa sentire intoccabili.

it.wikipedia.org

Aveva, nel 2006, una popolazione di 18.234 abitanti che dileggiano le autorità.

it.wikipedia.org

Durante il festino, l'arciduca si proclama imperatore, mentre ritratti del sovrano e maschere con l'effigie sono dileggiati e oltraggiati.

it.wikipedia.org

Castelli invece, fatto prigioniero, venne dileggiato lungo tutto il tragitto.

it.wikipedia.org

Barnard, dileggiato dai contadini del vicinato, sta costruendo un’arca di legno.

it.wikipedia.org

Vari autori l'hanno dileggiato riducendolo, in maniera superficiale, a parlata macchiettistica esclusiva della gente più incolta e umile.

it.wikipedia.org

In basso a destra si vede il cattivo ladrone, che ringhia agitato contro tre volti animaleschi che lo dileggiano.

it.wikipedia.org