enucleare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for enucleare in the Italian»English Dictionary

enucleare [enukleˈare] VB trans

1. enucleare MED:

enucleare

to enucleate

2. enucleare (evidenziare):

enucleare

to explain

enucleare

to clarify

Translations for enucleare in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

enucleate organ

enucleare

enucleate arch

enucleare

enucleare in the PONS Dictionary

Translations for enucleare in the Italian»English Dictionary

enucleare [e·nu·kl·ˈa:·re] VB trans (chiarire: concetto, principio)

enucleare

to explain

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Una sinossi (anche sinopsi) è un compendio, o riassunto, di un'opera letteraria, volta ad enucleare la struttura centrale e le sue articolazioni fondamentali.

it.wikipedia.org

In proposito, la ricerca ha enucleato una serie di proprietà del linguaggio umano per distinguerlo dalla comunicazione animale.

it.wikipedia.org

Il primo documento che enucleava i requisiti richiesti ai club per la partecipazione alla massima serie fu diffuso nel 2002 e in seguito fu più volte riveduto e corretto.

it.wikipedia.org

A causa della fecondazione di una cellula uovo viene a formarsi uno zigote che viene poi enucleato.

it.wikipedia.org

Si trattava del tentativo di enucleare e classificare quei percorsi confutativi (modi) attraverso i quali la tradizione filosofica scettica giungeva alla sospensione del giudizio (la cosiddetta epoché scettica).

it.wikipedia.org

I loro concetti, enucleati alla fine degli anni sessanta, sono considerati validi ancora oggi.

it.wikipedia.org

Nonostante la pluralità dei soggetti rappresentati si possono enucleare alcuni motivi che ricorrono più volte nelle tragedie.

it.wikipedia.org

Sulla base del diverso atteggiarsi e combinarsi tra loro di questi due elementi, la dottrina ha enucleato distinte forme di manifestazione del dolo di seguito descritte.

it.wikipedia.org

Svolgono una funzione essenziale durante la mitosi, in quanto sono coinvolti nell'assemblaggio del fuso mitotico, pur non enucleando direttamente i microtubuli.

it.wikipedia.org

È un tentativo di fornire una trattazione scientifica del diritto penale dell'epoca, enucleando una serie di principi generali applicabili alle diverse fattispecie concrete, i cosiddetti "generalia delictorum".

it.wikipedia.org