essiccatoio in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for essiccatoio in the Italian»English Dictionary

essiccatoio <pl essiccatoi> [essikkaˈtojo, oi] N m

1. essiccatoio (apparecchio, impianto):

essiccatoio

drier

essiccatoio

dryer

essiccatoio

desiccator

2. essiccatoio (luogo):

essiccatoio

drying room

Translations for essiccatoio in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

drying rack

essiccatoio m

corncrib

essiccatoio m per il mais

oast house

essiccatoio m per il luppolo

stove

essiccatoio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il linchetto vivrebbe in campagna o nelle periferie dei paesi e una volta fu visto vicino a un metato (essiccatoio per le castagne).

it.wikipedia.org

Ogni essiccatoio presentava un foro nella parte inferiore, collegato all'esterno con una presa d'aria per creare una corrente d'aria affinché si prosciugasse la salma.

it.wikipedia.org

Lo scopo dell'essiccatoio è quello di ottenere una sollecita asciugatura delle erbe e di altri prodotti agricoli quali cereali, agli, cipolle, in zone prevalentemente montane e molto piovose.

it.wikipedia.org

Nelle realizzazioni più avanzate, l'essiccatoio assume anche la funzione secondaria di deposito e custodia delle attrezzature agricole.

it.wikipedia.org

L'essiccatoio per foraggio è una costruzione realizzata in legno strutturale o in pietre e legno, utilizzata per asciugare con rapidità il foraggio appena tagliato tenendolo protetto dall'ambiente umido circostante.

it.wikipedia.org

In genere vengono riutilizzati l'aria e i gas caldi che escono dalla fornace, accostata all'essiccatoio.

it.wikipedia.org

La granella si raccoglie al 16-20% di umidità, che va ridotta al 13% in essiccatoio, per la conservazione o la commercializzazione.

it.wikipedia.org

Dall’essiccatoio le tegole venivano trasportate, tramite nastro, al forno, dove un operaio provvedeva a sistemarle per la cottura e ad estrarre il prodotto cotto.

it.wikipedia.org

Finse di essere ubriaco e quando fu lanciato nell'essiccatoio riuscì a fuggire grazie ad un tunnel che aveva scavato in precedenza.

it.wikipedia.org

Cripta con ambienti adibiti a colatoio e essiccatoio, ospitò sepolture fino al 1864.

it.wikipedia.org