extragiudiziale in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for extragiudiziale in the Italian»English Dictionary

extragiudiziale [ekstradʒuditˈtsjale] ADJ

extragiudiziale

extrajudicial

extragiudiziale

injudicial

Translations for extragiudiziale in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

injudicial

extragiudiziale

extrajudicial

extragiudiziale

extragiudiziale in the PONS Dictionary

Translations for extragiudiziale in the Italian»English Dictionary

extragiudiziale [eks·tra·dʒu·dit·ˈtsia:·le] ADJ LAW

extragiudiziale

extrajudicial

Translations for extragiudiziale in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

out-of-court settlement

accordo m extragiudiziale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La causa venne archiviata il 14 settembre, dopo essere stata liquidata in via extragiudiziale.

it.wikipedia.org

La compagnia dovette pagare 600 000 dollari per la composizione extragiudiziale (corrispondenti a circa 6,6 milioni di dollari del 2005).

it.wikipedia.org

Nel 1981 la causa fu chiusa con un accordo extragiudiziale, i cui contenuti non sono mai stati rivelati.

it.wikipedia.org

A partire dalla crisi finanziaria, numerose multe, sanzioni e soluzioni extragiudiziali sono state richieste alle maggiori banche americane ed europee.

it.wikipedia.org

Nel 2003 la commissione pubblica il rapporto finale, in cui vengono evidenziati casi di violazioni di diritti umani (esecuzioni extragiudiziali, arruolamento di bambini, stupri, torture).

it.wikipedia.org

Nel dicembre 2012, la causa è stata risolta in via extragiudiziale con le disposizioni mantenute riservate.

it.wikipedia.org

La causa si chiude con un accordo extragiudiziale nel 1989.

it.wikipedia.org

Le questioni sono state risolte attraverso accordi in via extragiudiziale nel 2012.

it.wikipedia.org

I casi furono risolti in via extragiudiziale e le parti interessate convennero di mantenere segreti i dettagli.

it.wikipedia.org

Gli ufficiali di entrambe le navi vennero fatti deporre, finché il processo si concluse con una conciliazione extragiudiziale e le indagini finirono.

it.wikipedia.org