falsetto in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

falsetto in the PONS Dictionary

Translations for falsetto in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for falsetto in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

falsetto Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

voce f di falsetto
falsetto voice

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Viene ricordato per il suo celebre e duttile cantato in falsetto, dietro il quale nasconderebbe le sue sofferenze interiori.
it.wikipedia.org
Sia i cantanti uomini sia le donne possono fonare nel registro falsetto.
it.wikipedia.org
Il falsetto coinvolge in minor modo la muscolatura, permettendo di riprodurre i suoni, soprattutto acuti, con uno sforzo minore rispetto alla voce di petto.
it.wikipedia.org
Grazie alla minore tensione muscolare, con il falsetto è possibile raggiungere facilmente note più acute rispetto alla voce di petto.
it.wikipedia.org
Nel canto la voce di petto si usa in prevalenza per i suoni gravi e quella di falsetto per le note acute.
it.wikipedia.org
Il brano si apre con una serie di voci in falsetto che si susseguono e da un tappeto sonoro sognante.
it.wikipedia.org
Brano estremamente sperimentale cantato completamente in falsetto con un minimo accompagnamento strumentale che crea un'atmosfera alienata e dolorosa.
it.wikipedia.org
Dal punto di vista canoro utilizza in modo versatile falsetto, baritono, growl, parlato e rapping, a volte anche nella stessa canzone.
it.wikipedia.org
Nella musica lirica e classica il falsetto è impiegato prevalentemente dalle voci più acute, sia maschili che femminili, in relazione all'altezza della parte eseguita.
it.wikipedia.org
Mette in mostra immediatamente le sue doti di cantante e compositore, dando col suo falsetto, il marchio di fabbrica all'impasto vocale del gruppo.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "falsetto" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular