germinare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for germinare in the Italian»English Dictionary

germinare [dʒermiˈnare] VB intr aux essere, avere

germinare

to germinate

germinare fig

to sprout

germinare fig

to arise

Translations for germinare in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

germinate

fare germinare also fig

germinate

germinare also fig

germ

germinare

germinare in the PONS Dictionary

Translations for germinare in the Italian»English Dictionary

germinare [dʒer·mi·ˈna:·re] VB intr +essere o avere BOT

germinare

to germinate

Translations for germinare in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

germinate

germinare

germinate

far germinare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La comunità ha anche dato vita a un nuovo monastero, germinato dagli sforzi di una delegazione inviata dalla madre badessa.

it.wikipedia.org

Le varietà invernali vengono seminate in autunno, germinano e si sviluppano, poi diventano dormienti durante l'inverno.

it.wikipedia.org

In queste condizioni, infatti, le spore batteriche germinano e le spore risultanti vengono facilmente distrutte usando pressione, calore o radiazioni ionizzanti.

it.wikipedia.org

I semi vanno prima tenuti a bagno per diverse ore in acqua calda, poi interrati e, nel giro di 15/20 giorni, cominceranno a germinare.

it.wikipedia.org

Il seme spesso germina sulla pianta (seme viviparo).

it.wikipedia.org

I semi di pastinaca hanno una scorza dura e non sempre germinano, può essere utile metterli a mollo qualche ora prima della semina.

it.wikipedia.org

Queste ultime, germinando, si svilupperanno in gametofiti aploidi sui quali matureranno le strutture riproduttive (gametocisti) maschili e femminili.

it.wikipedia.org

L'azione si svolge perciò come protezione preventiva (prodotto di copertura) impedendo alle spore di germinare e avviare l'infezione.

it.wikipedia.org

I semi sono epigei e germinano all’inizio dell’estate, poco dopo il loro rilascio e in condizioni di luminosità, umidità e temperatura sufficientemente elevate.

it.wikipedia.org

I semi germinano nel mese di luglio appena dopo il disgelo e richiedono elevata luminosità e basse temperature per svilupparsi correttamente.

it.wikipedia.org