interiorizzare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for interiorizzare in the Italian»English Dictionary

interiorizzare [interjoridˈdzare] VB trans

1. interiorizzare (trattenere in sé):

interiorizzare

to interiorize

interiorizzare collera, paura, sentimento

to internalize

2. interiorizzare (fare proprio):

interiorizzare

to internalize

interiorizzare norme

to interiorize

Translations for interiorizzare in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

internalize

interiorizzare

interiorize

interiorizzare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Gli individui tentano di ricreare queste relazioni, interiorizzate precocemente, in relazioni successive che possono avere poco o nulla a che fare con quelle precedenti.

it.wikipedia.org

Tale rappresentazione non corrisponde al genitore reale, ma a una sua immagine interiorizzata più severa e autoritaria.

it.wikipedia.org

Egli interiorizza gli aspetti spirituali dell'arte vivendoli nel dojo e nel quotidiano.

it.wikipedia.org

In generale, si è osservata la tendenza a replicare da adulti i comportamenti interiorizzati da bambini.

it.wikipedia.org

La rappresentazione simbolica che un marchio porta può influenzare il modo in cui un consumatore "ricorda, interiorizza e mette in relazione" le prestazioni di un'azienda.

it.wikipedia.org

Interiorizzare qualcosa che si è fatto di persona, quindi attivamente, risulta molto più semplice rispetto all'apprendimento di contenuti veicolati durante lezioni frontali, apprendimento cosiddetto passivo.

it.wikipedia.org

Il bambino comincia parlando ad alta voce da solo, e poi interiorizza il discorso.

it.wikipedia.org

Rabelais, interiorizzando il corpo grottesco nel suo romanzo, riformulò i conflitti politici nelle dinamiche della fisiologia umana.

it.wikipedia.org

La tensione appare contenuta, come interiorizzata dagli astanti.

it.wikipedia.org

Esse ormai sono state interiorizzate dalla comunità e dai vari fandom che la dicitura spoiler per avvenimento di x serie, risulta piuttosto fuorviante.

it.wikipedia.org