libagioni in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for libagioni in the Italian»English Dictionary

libagione [libaˈdʒone] N f

1. libagione:

libagione HISTORY, REL

libation

fare libagioni

to pour libations

2. libagione (bevuta):

libagione fig, hum

libation

Translations for libagioni in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

libation

libagione f (to a)

libation

libagione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Una figlia offre fiori alla coppia mentre il deceduto offre libagioni a Osiride.

it.wikipedia.org

Invece, furono proprio le spezie e libagioni a tradirlo infliggendogli una drammatica colica intestinale e la seconda magra figura.

it.wikipedia.org

Sul fondo una stele (4) con preti che incensano e che offrono libagioni.

it.wikipedia.org

In due altre scene un uomo e una donna incensano il defunto e la moglie mente un uomo offre libagioni.

it.wikipedia.org

A cena dopo abbondanti piatti ed consistenti libagioni lo scrittore appoggiò la testa sul tavolo e cadde in un profondo sonno.

it.wikipedia.org

I confrequentantes si riunivano periodicamente (in occasione dei parentalia) sul luogo con banchetti (detto epula) e libagioni rituali.

it.wikipedia.org

La pietra sacra rappresentava una parte importante nei rituali, sopra la quale le libagioni venivano versate alla divinità.

it.wikipedia.org

Le preghiere, i sacrifici e le libagioni, eseguite nei templi e negli altari (anche di uso domestico), miravano a ottenere la benevolenza degli dei.

it.wikipedia.org

Frequenti sono i riferimenti all'uso delle libagioni nel mondo greco, attestati sia nelle raffigurazioni vascolari che nei testi tràditi.

it.wikipedia.org

I sacrifici incruenti consistevano appunto in offerte di primizie e in libagioni di vario tipo.

it.wikipedia.org