moviola in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

moviola in the PONS Dictionary

Translations for moviola in the Italian»English Dictionary

moviola Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

alla moviola
on the replay

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Il montaggio, eseguito alla moviola direttamente dal cineasta, cambia sovente registro assecondando le tempistiche dell'azione interna.
it.wikipedia.org
Nella stagione 2011/2012 la puntata è stata arricchita dalla moviola in studio su alcuni degli episodi più significativi della giornata di calcio.
it.wikipedia.org
L'effetto moviola e quello sonoro vengono utilizzati talvolta in programmi televisivi per sottolineare, con intenti comici, una prova di forza di un personaggio.
it.wikipedia.org
La moviola permette di eseguire un montaggio 'diretto', giuntando direttamente le immagini di una copia di lavorazione una dopo l'altra.
it.wikipedia.org
La discussione culminò con il montatore romano che smontò il film dalla moviola e se ne andò.
it.wikipedia.org
I buoni disegni del calcio sono rimasti di moda anche nell'epoca delle moviole.
it.wikipedia.org
Tale trasformazione ha indotto anche mutamenti nel linguaggio cinematografico, come era già avvenuto con il precedente passaggio dalla moviola ai sistemi di montaggio informatici.
it.wikipedia.org
Chris allora, si rifiuta di guardare la moviola perché è in ritardo e dà l'appuntamento alla puntata successiva.
it.wikipedia.org
Le panchine, riscaldate, erano dotate di telefono interno e display televisivo nonché una moviola.
it.wikipedia.org
La nuova moviola, consente di cambiare il formato in pochi secondi con teste scorrevoli e rulli a doppio passo 16mm e 35 mm insieme.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "moviola" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular