ninfe in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for ninfe in the Italian»English Dictionary

ninfa [ˈninfa] N f

1. ninfa:

ninfa MYTH, ZOOL

nymph

2. ninfa ANAT:

ninfe (piccole labbra)

nymphae

Translations for ninfe in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nymph MYTH, ZOOL

ninfa f

wood nymph

ninfa f dei boschi

ninfe in the PONS Dictionary

Translations for ninfe in the Italian»English Dictionary

ninfa [ˈnin·fa] N f (in mitologia)

ninfa

nymph

Translations for ninfe in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nymph

ninfa f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Nei pressi di un laghetto ombroso ed appartato, un gruppo di ninfe ha appena catturato un satiro che, presumibilmente, le stava osservando di nascosto.

it.wikipedia.org

In particolare scelse come soggetti odalische, bagnanti seminude e ninfe.

it.wikipedia.org

Vaga per i boschi, spesso per inseguire le ninfe, mentre suona e danza.

it.wikipedia.org

La femmina punta sempre l'addome, ricoperto di ali inadatte al volo, verso l'alto, analogamente a quanto si osserva in molte ninfe.

it.wikipedia.org

Mentre queste ultime si nutrono degli organi interni dell'ospite, le ninfe si gonfiano e poi si induriscono.

it.wikipedia.org

Aveva come passatempi cacciare e corteggiare le ninfe.

it.wikipedia.org

Ella passava il tempo a filare, tessere, con le schiave, anch'esse ninfe, che cantavano mentre lavoravano.

it.wikipedia.org

Nella concezione greca, le ninfe sono bellissime e snelle giovinette, dalle movenze graziose, dalla testa leggiadra ornata di fiori, dalle vesti leggere e svolazzanti, raramente nude.

it.wikipedia.org

Le ninfe somigliano a dei piccoli adulti e potranno continuare ad avere delle mute per tutta la loro vita.

it.wikipedia.org

Diversi cicli si accavallano durante l'anno ed è quindi possibile trovare contemporaneamente adulti, neanidi e ninfe di ogni età, nonché ooteche.

it.wikipedia.org