ornata in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for ornata in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

I.ornato1 [orˈnato] VB pp

ornato → ornare

II.ornato1 [orˈnato] ADJ

See also ornare

I.ornare [orˈnare] VB trans

II.ornarsi VB refl

ornato2 [orˈnato] N m

Translations for ornata in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

ornata in the PONS Dictionary

ornata Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

palo ornato di nastri intorno a cui si danzava il primo maggio
maypole

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La parrucca è liscia, con scriminatura centrale, ornata da una fascia di motivi floreali che lascia scoperta sulla fronte una parte dei capelli.
it.wikipedia.org
Si entra nel giardino passando da una porta ornata.
it.wikipedia.org
La bara veniva ornata con tutti gli oggetti usati in vita dal defunto, come un cappello, una pipa, un bastone, degli attrezzi di lavoro.
it.wikipedia.org
La parte centrale è decorata da una loggia leggermente sporgente con colonne doriche che sorreggono cornicione e balaustrata ornata da statue di divinità pagane.
it.wikipedia.org
La parte inferiore è ornata da una corona di quattro foglie d'acanto.
it.wikipedia.org
La sarabanda è composta da una linea ornata da abbellimenti, mentre la giga conclusiva è un brillante pezzo in sedicesimi a ritmo sincopato.
it.wikipedia.org
Era presente anche una grotta sotterranea tutta con statue, pitture, grotteschi, e fiorami ornata in mille modi.
it.wikipedia.org
Nella concezione greca, le ninfe sono bellissime e snelle giovinette, dalle movenze graziose, dalla testa leggiadra ornata di fiori, dalle vesti leggere e svolazzanti, raramente nude.
it.wikipedia.org
L'interno, d'impronta barocca-rococò, è ad un'unica navata rettangolare completamente stuccata e ornata di tele.
it.wikipedia.org
La cassa è ornata da una lamina di ferro incisa con raffinatezza a girali e figure di satiro, così come il guardamano traforato a fogliami.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "ornata" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular