rafforzata in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for rafforzata in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

the dollar fell today against a strengthening pound

il dollaro oggi è sceso rispetto a una sterlina che si è rafforzata

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questa possibilità è ulteriormente rafforzata dall'esistenza di galassie a spirale povere, o "anemiche".

it.wikipedia.org

Gli articoli 13 e 14 regolano la perdita, la sospensione e la revoca della protezione rafforzata.

it.wikipedia.org

Esso è un fenomeno di fonosintassi, ossia, a causa della perdita della consonante finale di alcuni monosillabi (assimilazione fonosintattica), la consonante iniziale della parola che segue viene rafforzata.

it.wikipedia.org

La sua funzione panoramica, però, è rafforzata dalla balconata sovrastante del primo piano.

it.wikipedia.org

È prevista una sorta di compliance rafforzata per evitare di infrangere la legge e di pagare sanzioni.

it.wikipedia.org

L'anafora e l'epifora sono figure caratteristiche della deprecazione, della preghiera e dell'invocazione, in cui la domanda viene rafforzata dalla ripetizione.

it.wikipedia.org

L'atmosfera claustrofobica del brano è rafforzata da un riff in tempo rallentato, opprimente ma melodico.

it.wikipedia.org

La struttura, realizzata in pietra arenaria, è alta circa 50 m. ed è rafforzata da un contrafforte-lesena, forse aggiunto per motivi di ordine statico-strutturale.

it.wikipedia.org

L'impianto a navata unica è rafforzata ad ambo i lati da tre contrafforti.

it.wikipedia.org

Attori delle autorità locali per lo sviluppo nel 2008 e responsabilizzazione delle autorità locali nei paesi partner per una governance rafforzata e risultati di sviluppo più efficaci nel maggio 2013.

it.wikipedia.org