reimpiegare in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for reimpiegare in the Italian»English Dictionary

reimpiegare [reimpjeˈɡare] VB trans

1. reimpiegare:

reimpiegare materiali

to reuse

reimpiegare ECON capitali

to reinvest

2. reimpiegare personale:

reimpiegare

to re-employ

Translations for reimpiegare in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

re-employ

reimpiegare

redeploy staff

reimpiegare, dislocare

reimpiegare in the PONS Dictionary

Translations for reimpiegare in the English»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

re-employ

reimpiegare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il 23 giugno 1863, a seguito delle proteste del personale, promette di reimpiegare centinaia di operai licenziati tra il 1850 e il 1860.

it.wikipedia.org

Sulla facciata si possono anche osservare, verso destra, frammenti decorativi di un edificio precedente, reimpiegati nella muratura.

it.wikipedia.org

Sul lato orientale esterno della chiesa sono reimpiegati come stipiti del portale due fregi in marmo di età imperiale romana.

it.wikipedia.org

Nell'alfabeto ebraico per come è stato adattato allo jiddiš, parte dei segni vengono reimpiegati per indicare le vocali.

it.wikipedia.org

Altre due colonne, con capitelli romani reimpiegati, si trovano ai fianchi del portale d'ingresso all'interno.

it.wikipedia.org

Tra il 1837 e il 1843 fu costruito anche il campanile, reimpiegando i materiali dell'antica chiesa medievale.

it.wikipedia.org

La facciata sulla via fu quindi ricostruita in stile neogotico, reimpiegando vari pezzi di recupero.

it.wikipedia.org

La cappella è chiusa da una cancellata settecentesca in ferro battuto, probabilmente reimpiegata da una diversa precedente collocazione (n.10 nella pianta).

it.wikipedia.org

Di particolare interesse sono i capitelli, uno tuscanico posto a base di una colonna e uno corinzio, di età romana, reimpiegato capovolto.

it.wikipedia.org

È interessante notare che alcuni sarcofagi romani in serizzo furono svuotati e reimpiegati nelle murature della basilica.

it.wikipedia.org