sillabazione in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for sillabazione in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Translations for sillabazione in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Your search term in other parts of the dictionary
syllabification
sillabazione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Questo viola il principio della scala di sonorità che regola la sillabazione, e ciò comporta il secondo passaggio, lo spostamento dell'accento sul secondo elemento del dittongo.
it.wikipedia.org
Viene utilizzato nelle parole composte e nella sillabazione.
it.wikipedia.org
Da giovane è stato un campione nella sillabazione.
it.wikipedia.org
La sillabazione ortografica, adottata soprattutto per andare a capo interrompendo una parola, mira proprio a segmentare la parola in costituenti più piccoli ma adatti ad una pronuncia autonoma.
it.wikipedia.org
Lo stesso vale per l'altro punto problematico, la sillabazione in caso di vocali in iato.
it.wikipedia.org
È costituito da circa 10.000 lessemi ordinati per frequenza nella lingua italiana, di cui sono possibili le consultazioni con analisi grammaticale, forme flesse, sinonimi e sillabazione.
it.wikipedia.org
Esiste quindi uno scarto fra la scansione sillabica imposta dalla norma ortografica italiana e quella reale, basata sulla pronuncia effettiva, detta anche "sillabazione fonetica".
it.wikipedia.org
Rivendicò inoltre libertà di temi e di sillabazione, e introdusse in modo massiccio il realismo negli haiku, fondando il concetto di shasei (写生派, quadri dalla vita).
it.wikipedia.org
La sillabazione è utilizzata nella scrittura e nella stampa quando, dovendo andare a capo alla fine di una riga, è necessario spezzare una parola per mancanza di spazio.
it.wikipedia.org
La stessa situazione si verifica in posizione interna quando i suoni deboli consecutivi sono tre o più, perché non sempre diventa possibile una sillabazione che crei un profilo dell'intensità ascendente-discendente.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "sillabazione" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular