sincronia in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for sincronia in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Translations for sincronia in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Your search term in other parts of the dictionary
synchrony
sincronia f

sincronia in the PONS Dictionary

Translations for sincronia in the Italian»English Dictionary

sincronia <-ie> [siŋ·kro·ˈni:·a] N f (simultaneità)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Nella ricerca filologica i problemi maggiori sorgono a causa di un approccio analitico dualistico che oppone sincronia e diacronia.
it.wikipedia.org
Quando sono all'interno del cerchio i due “amanti”, cercando di mantenere una certa sincronia nei movimenti, non si toccano, ma si sfiorano con continue allusioni.
it.wikipedia.org
I due apparati, ricetrasmettenti devono muoversi in sincronia.
it.wikipedia.org
È un volatore elegante e gli spostamenti avvengono spesso in stormi che si muovono in sincronia tra loro.
it.wikipedia.org
La sincronia tra le musica e le varie scene è stata in alcuni casi modificata per adattarsi al nuovo montaggio.
it.wikipedia.org
Aspetto peculiare della produzione è che ogni coppia compie tutti gli atti sessuali in modo coreografico in sincronia con tutte le altre coppie.
it.wikipedia.org
Si contrappone concettualmente alla sincronia che è, invece, la considerazione delle lingue in un dato momento, astraendo dalla loro evoluzione nel tempo.
it.wikipedia.org
Vi è sincronia tra testo della canzone e immagini.
it.wikipedia.org
È dotato infatti di 6 parti mobili (ruote, braccia e spalle) che funzionano in sincronia.
it.wikipedia.org
L'animazione delle scene in cui il protagonista suona lo shamisen sono state realizzate in modo da essere perfettamente in sincronia con le tracce musicali.
it.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Italian

Look up "sincronia" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular