How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
linaccomplissement
to overload something (with something)

in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Italian
Italian
English
English

sovraccaricare [sovrakkariˈkare] VB trans

1. sovraccaricare (caricare eccessivamente):

sovraccaricare
to overload
sovraccaricare veicolo
to weigh down

2. sovraccaricare (oberare):

sovraccaricare fig
to overburden di: with
sovraccaricare qn di lavoro
to load sb down with work

3. sovraccaricare:

sovraccaricare TECH, ELEC rete elettrica
to overcharge
sovraccaricare linea telefonica
to congest
sovraccaricare linea telefonica
to overload
sovraccaricare sistema
to strain
English
English
Italian
Italian
load down
appesantire, sovraccaricare (with con)
to load sb down with work
sovraccaricare or oberare qn di lavoro
overlabour
sovraccaricare di lavoro
overload
sovraccaricare (with con, di)
overtax
sovraccaricare, pretendere troppo da
overburden
sovraccaricare
weigh down vehicle, boat
sovraccaricare
overcharge
sovraccaricare
burden
sovraccaricare (with di)
strain network, system
sovraccaricare
to put a strain on system, network
sovraccaricare

in the PONS Dictionary

Italian
Italian
English
English

sovraccaricare [sov·rak·ka·ri·ˈka:·re] VB trans

1. sovraccaricare:

sovraccaricare qc (di qc)
to overload sth (with sth)

Phrases:

sovraccaricare qu di qc fig
to overload sb with sth
English
English
Italian
Italian
overburden
sovraccaricare
weight down
sovraccaricare
overload
sovraccaricare
Presente
iosovraccarico
tusovraccarichi
lui/lei/Leisovraccarica
noisovraccarichiamo
voisovraccaricate
lorosovraccaricano
Imperfetto
iosovraccaricavo
tusovraccaricavi
lui/lei/Leisovraccaricava
noisovraccaricavamo
voisovraccaricavate
lorosovraccaricavano
Passato remoto
iosovraccaricai
tusovraccaricasti
lui/lei/Leisovraccaricò
noisovraccaricammo
voisovraccaricaste
lorosovraccaricarono
Futuro semplice
iosovraccaricherò
tusovraccaricherai
lui/lei/Leisovraccaricherà
noisovraccaricheremo
voisovraccaricherete
lorosovraccaricheranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sovraccaricare qc (di qc)
to overload sth (with sth)
sovraccaricare qu di qc fig
to overload sb with sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Comunque, questa caratteristica è spesso disabilitata per non sovraccaricare il bot (sovente la lista è composta da decine se non centinaia di file).
it.wikipedia.org
Il coinvolgimento di più catene muscolari significa che è possibile sovraccaricare il muscolo bersaglio con carichi più pesanti (squat o stacchi).
it.wikipedia.org
Questa discrepanza può essere evitata sia "sovraccaricata" quando piccola o modificando le proporzioni durante la crescita, chiamata allometria.
it.wikipedia.org
È stato anche affermato che i designer tendono a sovraccaricare queste icone con troppe informazioni nascoste.
it.wikipedia.org
Il caos regna sovrano al pronto soccorso, che è sovraccaricato di pazienti dopo che un altro ospedale è stato chiuso.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Look up "sovraccaricare" in other languages

Italian
German
Italian
French
Italian
Spanish