bieco in the PONS Dictionary

Translations for bieco in the Italian»French Dictionary

bieco <m pl -chi> ADJ, bieca (sguardo)

bieco

torve

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Squeers e dalla moglie, due personaggi biechi e crudeli che maltrattano i bambini affamandoli e malmenandoli e facendoli vivere nel terrore.

it.wikipedia.org

Questa sua bieca proprietà poteva essere scongiurata solo grazie alle danze, alla musica e al rogo della sua simbolica rappresentazione.

it.wikipedia.org

Paperino lavora come lattaio e si ritrova alle prese con un bieco personaggio che fa di tutto per farlo licienziare e prenderne il posto.

it.wikipedia.org

Lei lotta per non pugnalarlo e alla fine riesce a liberarsi dal terribile dono e quindi salva il principe dai biechi piani dello zio.

it.wikipedia.org

Cerca di dimostrare che durante la guerra, non tutti i tedeschi erano dei biechi nazisti.

it.wikipedia.org

Sfila un sottobosco di umanità dedita al sotterfugio e all'espediente più bieco.

it.wikipedia.org

L'ipocrisia e la fragilità della vita borghese, le paure bieche e piccole prendono il sopravvento fino a svegliarlo dal sogno.

it.wikipedia.org

Molte delle sue ottave tendono a sottolineare, così, l'incapacità d'opporsi alla bieca malvagità della sorte.

it.wikipedia.org

Ma c'era sempre il pericolo che rimanesse un'ombra e in quel punto, un'ombra quasi circolare, oltre tutto, sarebbe stata come una pupilla d'un occhio bieco.

it.wikipedia.org

Il bieco individuo favorisce la salita a bordo di un gruppo di pirati che si impossessano della nave, nonostante la resistenza del giovane comandante.

it.wikipedia.org