burlesco in the PONS Dictionary

Translations for burlesco in the Italian»French Dictionary

burlesco <m pl -chi> ADJ, burlesca

burlesco

burlesque

Translations for burlesco in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

burlesque

burlesco, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Grazie alla musicalità del tono burlesco, questo genere riuscì a occuparsi di tante altre tematiche e campi.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo vi era un germogliare di compagnie teatrali che rappresentavano spettacoli di bassa qualità basati sul melodramma e l'argomento burlesco.

it.wikipedia.org

I suoi versi involontariamente burleschi gli hanno procurato la fama di peggior poeta al mondo.

it.wikipedia.org

La natura scherzosa, quasi burlesca del secondo movimento è sottolineata dall’intervento in forma di gruppetti dei fagotti, violoncelli e contrabbassi.

it.wikipedia.org

Al cinema trovò solo ruoli marginali che limitarono la sua notevole gamma recitativa ai cliché del caratterista esageratamente altezzoso e burlesco.

it.wikipedia.org

Conclude che "il pubblico che difende fieramente tutto ciò che pretende di essere favoloso" godrà dei "momenti di burlesco silvicolo" della serie.

it.wikipedia.org

Tale spirito era orientato ad una disposizione burlesca, coniugata con principi di conservazione politica e sociale.

it.wikipedia.org

Questo genere di circo delle pulci può essere considerato una forma di illusionismo o, nel caso l'intento fosse apertamente burlesco, di rappresentazione clownesca.

it.wikipedia.org

Totò si allineò col sul teatro non disdegnando però un certo ritorno al burlesco di stampo pulcinellesco.

it.wikipedia.org

La canzone è infatti una burlesca condanna del termine kaffir usato dispregiativamente dagli afrikaner per riferirsi ai neri.

it.wikipedia.org