bypass in the PONS Dictionary

Translations for bypass in the Italian»French Dictionary

by-pass <pl by-pass> N m

by-pass

by-pass m

by-pass

pontage m

Translations for bypass in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pontage

bypass m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Krystal vince alla lotteria e ottiene un "bypass esofageo" per perdere peso.

it.wikipedia.org

Successivamente stato sottoposto a un intervento chirurgico urgente a cuore aperto per un doppio bypass.

it.wikipedia.org

È stato usato efficacemente durante le craniotomie, la chirurgia spinale, la chirurgia cardiaca, e il bypass gastrico.

it.wikipedia.org

Il bypass determina un calo di peso corporeo riducendo di molto la quantità di cibo introdotta e inducendo un precoce senso di sazietà.

it.wikipedia.org

Il 2 novembre 2004 subì un intervento chirurgico di bypass, perfettamente riuscito.

it.wikipedia.org

Il 10 agosto del medesimo anno è stato sottoposto ad un intervento chirurgico e gli è stato impiantato un triplo bypass.

it.wikipedia.org

In zootecnia i principi nutritivi bypass sono sostanze nutritive che superano indenni la digestione microbica entrando nel processo digestivo enzimatico dei ruminanti.

it.wikipedia.org

Il geniale dottore assiste personalmente all'intervento, esaminando accuratamente il cuore e tentando di farlo ripartire senza bypass, ma senza riuscirvi.

it.wikipedia.org

Derek propone alla donna un bypass al seno sagittale in modo da non doversi operare mai più e la donna accetta.

it.wikipedia.org

Man mano che si respira va controllato il quantitativo di gas presente nella sacca, che va sempre ripristinato con la bombola tramite il bypass.

it.wikipedia.org