capote in the PONS Dictionary

Translations for capote in the Italian»French Dictionary

capote <pl capote> N f AUTO

capote

capote f

Translations for capote in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

capote

capote f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La capote, di ottima qualità, è a cinque strati ed è dotata di lunotto in vetro con resistenze termiche.

it.wikipedia.org

Vennero adottati la capote apribile in tela e i fanali anteriori a scomparsa oltre ad una strumentazione particolare all’interno.

it.wikipedia.org

Subito dopo si presenta il torero con il capote, il mantello giallo e rosa, in modo da fissare sull'oggetto la sua attenzione.

it.wikipedia.org

Disponibile solo in versione roadster senza capote in tela o tetto rigido.

it.wikipedia.org

La capote poteva essere scelta anche tra vari colori, mentre il lunotto posteriore era stato ampliato.

it.wikipedia.org

La capote ermetica è realizzata in doppio strato (tessuto all'interno e similpelle nera all'esterno) e può essere aperta o chiusa dall'interno.

it.wikipedia.org

Su telaio a passo lungo, la capote è disponibile in similpelle rossa, marrone o nera.

it.wikipedia.org

Il serbatoio della benzina viene spostato per lasciare spazio al meccanismo della capote e i freni diventano carboceramici.

it.wikipedia.org

Nella cabriolet, invece, era l'assenza di un tetto rigido a rendere scattante la linea, specie a capote aperta.

it.wikipedia.org

Esteriormente le differenze stavano invece nel ridisegnamento della calandra, ora più arrotondata, nei parafanghi più avvolgenti, nei fari più grandi e nella capote più alta.

it.wikipedia.org