carato in the PONS Dictionary

Translations for carato in the Italian»French Dictionary

carato N m

carato

carat m

oro a 18 carati

or m à dix-huit carats

Translations for carato in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

carat

carato m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Alcuni termini commerciali derivati dall'arabo sono "magazzino", "fondaco", "dogana", "gabella", "tariffa", "fardello", "tara", "zecca", "carato", "risma", "sensale".

it.wikipedia.org

Quattro grani fanno un carato, peso speciale pei gioiellieri.

it.wikipedia.org

Il carato è eguale a grammi 0,188464.

it.wikipedia.org

Secondo una lunga tradizione, 1 carato, la massa di un seme di carrubo (circa 200 mg), era mediamente equivalente alla massa di 4 chicchi di grano.

it.wikipedia.org

Quattro grani fanno un carato, peso speciale per i gioiellieri.

it.wikipedia.org

Il carato, peso di 4 grani, è l'unità di peso per le gemme.

it.wikipedia.org

Gli orefici usano il marco uguale a grammi 238,499 diviso in 8 once, l'oncia in 144 carati, il carato in 4 grani.

it.wikipedia.org

Un metodo per riconoscerla è anche il prezzo, la vera adularia si prezza al carato, essendo molto costosa, mentre la labradorite bianca essendo meno pregiata costa molto poco.

it.wikipedia.org

I gioiellieri dividono l'oncia in 130 carati, il carato in 4 grani, il grano in 16 sedicesimi.

it.wikipedia.org

Nel caso di pietre preziose il rapporto è di ⁄4 di carato per grano, quindi esattamente 50 milligrammi.

it.wikipedia.org