casualità in the PONS Dictionary

Translations for casualità in the Italian»French Dictionary

casualità <pl casualità> N f

casualità

hasard m

casualità

coïncidence f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Allo stato attuale delle conoscenze, legate alla casualità dei ritrovamenti archeologici, l'egittologia non è in grado di dare risposte certe.

it.wikipedia.org

Questo particolare interesse si deve alla sua formazione scientifica essendo l'uso della legge sulla probabilità e sulla casualità comune alla sperimentazione chimica.

it.wikipedia.org

Tra i suoi tratti caratteristici troviamo, infatti, dati non certi, ambigui o incompleti, parallelismo massiccio, casualità, soluzioni approssimate e sistemi adattativi.

it.wikipedia.org

In realtà è stato solo un errore di stampa... è stata una casualità.

it.wikipedia.org

Molte persone possono non rendersi conto che la casualità del campione è molto importante.

it.wikipedia.org

Ai tempi della sua creazione, gli autori suggerirono di usare il valore di 1,3 in base a delle prove sperimentali basate sulla casualità.

it.wikipedia.org

All'ascolto, i versi danno l'idea di tramestio e casualità.

it.wikipedia.org

L'esperienza diretta nella conservazione, trasporto e produzione del fuoco suggerisce che questi importanti momenti nella storia dell'umanità siano avvenuti grazie all'intuizione, e non alla casualità.

it.wikipedia.org

Parallelamente, un professore allontanato dal liceo, forse per le sue teorie sulla non-casualità della vita, continua ad impartire lezioni nei pressi di un lago.

it.wikipedia.org

In sintesi, è possibile definire il fenotipo come la manifestazione fisicamente osservabile del genotipo, che dipende dall'interazione tra espressione genica, fattori ambientali e casualità.

it.wikipedia.org