centrifugare in the PONS Dictionary

Translations for centrifugare in the Italian»French Dictionary

centrifugare VB trans

centrifugare

centrifuger, essorer

Translations for centrifugare in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

essorer (linge)

centrifugare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La pompa è essenzialmente una camera toroidale dotata di palette disposte radialmente che, ruotando, spinge il fluido verso l'esterno, facendogli assumere un flusso radiale centrifugo.

it.wikipedia.org

Il disgiuntore centrifugo è collegato meccanicamente all’asse del motore, in modo che oltre una certa velocità di rotazione si scolleghi automaticamente.

it.wikipedia.org

Seguono nel 1857 sono i fogli cerei, e nel 1865 lo smielatore centrifugo, che suggellano la nascita della moderna apicoltura.

it.wikipedia.org

L'olio verrà poi separato dal mosto oleoso mediante un separatore centrifugo ad asse verticale.

it.wikipedia.org

Normalmente tale procedure non ha un'alta resa di purificazione, per cui il filtrato viene centrifugato.

it.wikipedia.org

Il separatore centrifugo consiste in un serbatoio cilindrico contenente il tamburo ruotante costituito da una serie di dischi conici forati e sovrapposti.

it.wikipedia.org

La lubrificazione del motore era a sbattimento attivato dal volano, che aveva anche la funzione di centrifugare l'olio, il quale lubrificava anche il cambio.

it.wikipedia.org

Il campione viene centrifugato per separare il plasma dalle cellule sanguigne.

it.wikipedia.org

Il flusso contenente il campione viene pompato nel canale e centrifugato, consentendo all'operatore di risolvere le particelle in base alla massa (dimensione e densità).

it.wikipedia.org

Infine il prodotto veniva centrifugato per ottenere la cristallizzazione dello zucchero greggio, che infine veniva depurato, decolorato e confezionato in sacchi da un quintale.

it.wikipedia.org