cinciallegra in the PONS Dictionary

Translations for cinciallegra in the Italian»French Dictionary

cinciallegra N f

cinciallegra

mésange f charbonnière

Translations for cinciallegra in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

mésange charbonnière

cinciallegra f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Altri, invece, rimandano alla voce piemontese “parussina”, nel significato di ‘cinciallegra', dando al toponimo il valore di "luogo ricco di cinciallegre".

it.wikipedia.org

Fra gli uccelli si possono ricordare il beccamoschino, la cinciallegra, nonché diverse specie di uccelli migratori che vi fanno tappa durante le migrazioni.

it.wikipedia.org

Nei boschi attorno al lago la specie più caratteristica è la ghiandaia, a cui si associano la cincia bigia, la cinciallegra, il fringuello, il pettirosso, il merlo.

it.wikipedia.org

Numerose le specie di uccelli presenti fra cui si possono ricordare la cinciarella, la cinciallegra, il rampichino, la ghiandaia, l'usignolo e il gheppio.

it.wikipedia.org

Tra gli uccelli sono presenti il picchio rosso maggiore, il picchio muratore, il rampichino comune, la capinera, la cinciallegra e rapaci come l'allocco, il barbagianni e la civetta.

it.wikipedia.org

Tra gli animali fanno la loro comparsa la poiana, il gheppio, la cinciallegra, il pettirosso, l'upupa, il coniglio, la lepre e l'istrice.

it.wikipedia.org

Fra pini silvestri, roverelle e acacie, nidificano l'allocco, la ghiandaia, il rigogolo, il frosone, i picchi, la cinciallegra e vi si nascondono lo scoiattolo, il ghiro e il moscardino.

it.wikipedia.org

In un momento altamente simbolico l'affiorare dalla memoria della parola per cinciallegra (arzèstula appunto, in ferrarese) costituisce per i protagonisti una illuminazione e provoca la materializzazione della cinciallegra stessa.

it.wikipedia.org

Un antagonista è la cinciallegra che si nutre dell'insetto in una delle prime fasi (quando è bianco e saltante).

it.wikipedia.org

La cinciallegra ha una lunghezza compresa tra 13,5 e 15 cm, presenta un piumaggio verdastro sul dorso, con coda e ali grigio bluastre.

it.wikipedia.org