cinturone in the PONS Dictionary

Translations for cinturone in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ceinturon

cinturone m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La fattura è ricercata e preziosa, evidenziata dai dettagli dorati (capelli, ali, cinturone, calzari).

it.wikipedia.org

Segnale di questo periodo sono i cinturoni, li lancii, o li daghe, così come i vistosi gioielli d'oro e d'argento.

it.wikipedia.org

Il fodero (kın) veniva assicurato al cinturone del guerriero tramite i lacci passanti per due distinti anelli di sospensione, i taşıma halkası.

it.wikipedia.org

Subito dopo, di fronte ai colleghi accorsi, consegna l'arma e il cinturone al suo superiore e si allontana.

it.wikipedia.org

I tatari portavano una cintura di stoffa gialla, sostituita a volte con un cinturone bianco con fibbia dorata.

it.wikipedia.org

In questo modo tutto l'insieme zaino-cinturone poteva essere comodamente sfilato e indossato.

it.wikipedia.org

Gli ospiti offrirono all'imperatore tributi in oro e argento e ricevettero a loro volta cinturoni per la spada e mantelli d'onore (khalat).

it.wikipedia.org

La forma base del coltello deriva dalla baionetta con fodero in metallo portabile al cinturone.

it.wikipedia.org

Ogni membro della società calza zoccoli di legno, porta “l'apertintaille” (cinturone di sonagli), il “ramon” (canestro) in mano.

it.wikipedia.org

Quindi, abbandonati cavallo (morto) e cinturone con pistola, si accinge al rientro in patria.

it.wikipedia.org