cofano in the PONS Dictionary

Translations for cofano in the Italian»French Dictionary

cofano N m AUTO

cofano

capot m

Translations for cofano in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

capot

cofano m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I due modelli infatti erano molto simili e si differenziavano dalla calandra, dalle luci posteriori e dal cofano.

it.wikipedia.org

La vettura mostrava un'unica linea slanciata dal cofano al parabrezza, mentre le ruote erano spinte ai quattro angoli della scocca.

it.wikipedia.org

Sulla carrozzeria, l'hard-top, l'alettone posteriore e il cofano motore sono stati sostituiti con dei pezzi in fibra di carbonio per contenere il peso.

it.wikipedia.org

Il blu è presente anche nella parte posteriore del cofano motore.

it.wikipedia.org

I fanali, invece di essere integrati nel cofano, erano montati sui parafanghi ed erano protetti da griglie.

it.wikipedia.org

Per facilitare la ricarica delle batterie la presa si trova al centro del cofano dell'auto.

it.wikipedia.org

Nel piccolo vano portaoggetti lato passeggero, illuminato da una luce di servizio, era presente un tasto che permetteva l'apertura del cofano portabagagli.

it.wikipedia.org

Non aveva il prolungamento della presa d'aria sul lato sinistro del cofano motore, né l'antenna radio.

it.wikipedia.org

Sparirono quindi le "bolle" sulla cappottatura, non più necessarie nel nuovo e più ampio cofano, e vennero anche irrobustiti i flap e gli alettoni.

it.wikipedia.org

La livrea è quella tradizionale del team, coi colori blu e giallo, con un grande toro rosso sul cofano motore.

it.wikipedia.org