collegare in the PONS Dictionary

Translations for collegare in the Italian»French Dictionary

collegare VB trans

collegare

lier, relier, combiner

Translations for collegare in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

relier

collegare

connecter

collegare (à a)

réunir qc à qc

collegare qc a qc

brancher

collegare (sur a)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Questa misura di complessità è strettamente collegata al diametro della rete.

it.wikipedia.org

Tutte le lettere tranne una per i suoni condivisi dal turco e dall'antico ungherese possono essere collegate alle loro controparti turche.

it.wikipedia.org

I motori elettrici non sono però collegati direttamente alle eliche ma a degli ingranaggi di trasmissione.

it.wikipedia.org

I burh erano collegati da un sistema stradale mantenuto per scopi militari (herepath).

it.wikipedia.org

L'episodio è composto da un prologo, non necessariamente collegato con la vicenda centrale, tre o più sketch e un epilogo.

it.wikipedia.org

Secondo una favola, il licaone viene indirettamente collegato con l'origine della morte.

it.wikipedia.org

Krupa riesce a collegare l'immediatezza nell'ingegnosità della tessitura del disegno e la 'razionalità' nell'organizzazione del lavoro, un gioco dietro il quale si nasconde l'intenditore.

it.wikipedia.org

Se le pareti sono collegate, potrebbero essere deformate in un anello o cerchio.

it.wikipedia.org

Con i soldi del premio decise di costruire 30 km di strada per collegare le sue proprietà che si estendono per 20000 ettari.

it.wikipedia.org

È quindi collegato alle idee di indipendenza lineare e di rango.

it.wikipedia.org