considerando in the PONS Dictionary

Translations for considerando in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

attendu que DIR

considerando che

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

In caso di giocatori con lo stesso pseudonimo, si segue l'ordine alfabetico considerando il primo cognome.

it.wikipedia.org

Il peso dichiarato è di 86 carati ma considerando le sue dimensioni, il suo peso parrebbe notevolmente sottostimato.

it.wikipedia.org

Delle 7 specie spontanee della nostra flora 5 (6 considerando le sottospecie) vivono sull'arco alpino.

it.wikipedia.org

Anche considerando l'utilizzo degli organi dei condannati a morte non si arriva a giustificare che una parte minoritaria degli organi impiegati.

it.wikipedia.org

Su ogni tavoletta venivano scolpite 23 righe di testo, contenente 14 caratteri per riga, per un totale di 644 caratteri considerando entrambi i lati.

it.wikipedia.org

La storia del reggiseno è inestricabilmente avvinta alla storia sociale della condizione femminile, considerando pure l'evoluzione della moda e i diversi modi di vedere il corpo della donna.

it.wikipedia.org

Può anche contribuire all'istruzione degli attori e suggerire emendamenti al testo, considerando che più di ogni altro ne ha piena conoscenza, maturata dall'atto della copiatura.

it.wikipedia.org

Considerando la diversità e numerosità di specie, l'anatomia dei coleotteri è piuttosto uniforme.

it.wikipedia.org

Presumibilmente nacque in una famiglia poco abbiente, considerando che suo padre era un umile straccivendolo.

it.wikipedia.org

Clementi ritiene questa azione del brigatista illogica ma in linea teorica, considerando l'ora, le circostanze e l'estrema tensione, possibile.

it.wikipedia.org