contrapporre in the PONS Dictionary

Translations for contrapporre in the Italian»French Dictionary

contrapporre VB trans

contrapporre

opposer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

I lati sono occupati da figure sedute, per lo più di profilo e contrapposte simmetricamente, che ben si adattano alla forma dello spazio disponibile.

it.wikipedia.org

Il diritto di effettuare una citazione è garantito, nelle diverse legislazioni nazionali, da alcuni diritti dell'individuo che si contrappongono al diritto d'autore.

it.wikipedia.org

Può contrapporsi, nel medesimo uso mediatico, al termine minimalismo.

it.wikipedia.org

Nella letteratura inglese spesso si contrappone un contenuto narrow a un contenuto broad.

it.wikipedia.org

Si contrappose invece agli antichi privilegi delle gilde (di origine medievale) e i dazi interni sul commercio (in particolare sull'asse austro-boemo).

it.wikipedia.org

Risale ad anni recenti l’esplorazione archeologica del lato corto sud orientale del foro, contrapposto alla basilica.

it.wikipedia.org

La forte tensione nacque a causa della volontà di esporre la bandiera rossa dal balcone del municipio cui si contrapposero fascisti e popolari.

it.wikipedia.org

Nelle battaglie contro gli invasori mongoli, questi archi furono l'arma decisiva, contrapposti agli archi più piccoli e alle balestre usate dai cinesi e dai mongoli.

it.wikipedia.org

L'espressione "immagine reale" si contrappone all'espressione "immagine virtuale".

it.wikipedia.org

Molto diffuso l'utilizzo delle pelli, anche per la costruzione di ripari estivi all'aperto, contrapponendosi alla pratica troglodita invernale.

it.wikipedia.org