deficienza in the PONS Dictionary

Translations for deficienza in the Italian»French Dictionary

deficienza N f

deficienza

déficience f

deficienza (scarsezza)

insuffisance f (di de)

Translations for deficienza in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

déficience

deficienza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Tanto l'eccesso quanto la deficienza di questo ormone, quindi, possono causare problemi dermatologici.

it.wikipedia.org

La vittima è il minore di anni 18 o la persona maggiorenne in stato di infermità o di deficienza psichica.

it.wikipedia.org

Penrose cominciò allora una ricerca per identificare le cause genetiche del ritardo mentale (allora chiamato deficienza mentale), individuandole in una alterazione dei cromosomi.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo non si rivela tanto importante come promesso, ma è tuttavia sufficiente per controbilanciare le deficienze di forniture di armi.

it.wikipedia.org

I suoi scarsi successi furono attribuiti alle deficienze di spionaggio e controspionaggio italiano.

it.wikipedia.org

Combatté duramente contro il sistema dello scambio di merci che era prevalente sull'isola e disegnò vignette politiche per deriderne le deficienze.

it.wikipedia.org

Nel riesaminare le deficienze prussiane nei confronti degli austriaci, lo stato maggiore mise in atto svariati cambiamenti per accrescere l'efficienza strategica e tattica dell'esercito.

it.wikipedia.org

In aeronautica, il fatto che un singolo errore umano possa portare alla distruzione del velivolo denota gravi deficienze progettuali.

it.wikipedia.org

Come risultato, questa deficienza nelle fasi iniziali della vita causano un ritardo dello sviluppo del sistema nervoso seguito da un deficit cognitivo e motore.

it.wikipedia.org

Montorio non può rimanere, anche in vista del suo futuro sviluppo, in quello stato di inferiorità nel quale oggi si trova per questa deficienza.

it.wikipedia.org