determinati in the PONS Dictionary

Translations for determinati in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

Translations for determinati in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

determinati Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

contratto a tempo indeterminato/determinato
contrat m à durée indéterminée/déterminée
determinare qn a fare qc
pousser qn à faire qc
in determinati giorni
à des jours déterminés
a tempo determinato/indeterminato
à durée déterminé/indéterminée
contratto m a tempo determinato/a termine
C.D.D.
avere un contratto a tempo determinato
être en C.D.D.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
I loro compiti dipendono dallo schema difensivo utilizzato ma, essendo l'ultima linea di difesa, i due safety devono essere placcatori cinici e determinati.
it.wikipedia.org
Eunomica è un aggettivo qualificativo, anche nel genere maschile eunomico, che può diventare, in determinati casi, anche un sostantivo.
it.wikipedia.org
Le imposte sono l'unico strumento per finanziare i servizi pubblici indivisibili, caratterizzati, cioè, dalla impossibilità di escludere determinati utenti dalla loro fruizione.
it.wikipedia.org
Il turismo alpino è però spesso concentrato solo in determinati territori, città o paesi.
it.wikipedia.org
Possono essere oggetto di pignoramento sia beni determinati appartenenti al patrimonio del debitore sia beni appartenenti a un terzo vincolati a garanzia del credito.
it.wikipedia.org
Il termine assume a volte un valore dispregiativo teso ad indicare l'eccessivo iter o vincoli per il raggiungimento di determinati obiettivi personali o statali.
it.wikipedia.org
Questa è una delle motivazioni di fondo che spingono i legislatori nazionali a non tipizzare determinati tipi di contratti, seppur questi sono ormai entrati nella pratica economica usuale.
it.wikipedia.org
È stato affermato in precedenza che "una funzione è effettivamente calcolabile se i suoi valori possono essere determinati mediante un processo puramente meccanico".
it.wikipedia.org
Mentre si trovano in giardino compaiono i due poliziotti, determinati ad acciuffare la bambina, noncuranti della sua astuzia e abilità.
it.wikipedia.org
Si tratta di un segnale proveniente dall'inflazione cosmica e sono determinati dalla densità delle onde gravitazionali primordiali.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular