disarcionare in the PONS Dictionary

Translations for disarcionare in the Italian»French Dictionary

disarcionare VB trans

1. disarcionare:

disarcionare

désarçonner

essere disarcionato

être désarçonné

2. disarcionare fig :

disarcionare

désarçonner

Translations for disarcionare in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

désarçonner

disarcionare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Vinceva colui che disarcionava gli avversari o chi, dopo cinque scontri, aveva totalizzato il maggior numero di punti in base alle parti colpite dell'avversario.

it.wikipedia.org

In tutte queste prove l'obiettivo è rimanere in sella almeno per otto secondi senza essere disarcionati.

it.wikipedia.org

Lo scopo del roncone in battaglia era sia quello di trafiggere, sia quello di agganciare e disarcionare i cavalieri.

it.wikipedia.org

Il cavallo si imbizzarrisce e disarciona la donna.

it.wikipedia.org

Lo scopo era disarcionare l'avversario con l'urto della lancia, ma senza colpire l'elmo.

it.wikipedia.org

Disarcionò sette dei campioni inglesi, e gli altri furono costretti ad arrendersi.

it.wikipedia.org

Ampelo fu disarcionato e si ruppe il collo.

it.wikipedia.org

Questa volta però le lance si frantumarono, facendo esplodere schegge di legno che volarono sull'arena ed entrambi i contendenti vennero quasi disarcionati.

it.wikipedia.org

Al tempo stesso però, le staffe sono pericolose perché il piede può incastrarvisi trattendendo il piede anche quando il cavaliere è stato disarcionato.

it.wikipedia.org

L'arma più efficace per combattere contro la cavalleria erano le picche, lunghe lance con le quali i cavalieri venivano disarcionati oppure uccisi i cavalli.

it.wikipedia.org