faticoso in the PONS Dictionary

Translations for faticoso in the Italian»French Dictionary

faticoso ADJ, faticosa

faticoso

fatigant, -e

Translations for faticoso in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

éprouvant

faticoso, -a

fatigant

faticoso, -a

pénible

faticoso, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il viaggio arabo del 1913 fu in linea di massima faticoso e difficoltoso.

it.wikipedia.org

Il tour sarebbe stato un lungo, faticoso cammino e lui era malato spesso a causa del clima.

it.wikipedia.org

È una tecnica faticosa e snervante, in genere la si usa a tratti nell'incontro.

it.wikipedia.org

Inoltre le condizioni fisiche non erano delle migliori, e progressivamente la vista cominciava ad abbandonarlo, rendendogli molto faticose le proiezioni fotografiche.

it.wikipedia.org

L'ascesa faticosa a causa della forte pendenza lungo tutto il percorso e della necessità di portare con sé molta acqua.

it.wikipedia.org

A causa delle ristrettezze economiche familiari, passa la sua adolescenza facendo lavori umili e faticosi.

it.wikipedia.org

Le condizioni di viaggio furono quindi molto stressanti e faticose.

it.wikipedia.org

Viaggiare sulla superficie irregolare dei sastrugi può essere molto faticoso e può rischiare di rompere l'attrezzatura.

it.wikipedia.org

Il viaggio faticoso lo porta al limite delle sue forze.

it.wikipedia.org

Un legame a volte faticoso, ma sempre vitale, benefico, ricco di insegnamenti per tutti quanti”.

it.wikipedia.org