freatica in the PONS Dictionary

Translations for freatica in the Italian»French Dictionary

freatico <m pl -ci> ADJ, freatica

falda freatica

nappe f phréatique

Translations for freatica in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nappe phréatique

falda f freatica

freatica Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

falda freatica

nappe f phréatique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La regione è costellata di doline naturali, chiamate cenoti, che espongono la falda freatica alla superficie.

it.wikipedia.org

L'oasi è caratterizzata da acque freatiche che, incontrando i banchi d'argilla, vengono spinte in superficie dando origine alle risorgive, dette anche “boje”.

it.wikipedia.org

È alimentato da falde freatiche e da alcuni torrenti che vi sfociano, per cui il livello di salinità varia molto fra estate e inverno.

it.wikipedia.org

Sopra un suolo cedevole a causa di una falda freatica, si è dovuto installare un sistema di pompaggio permanente.

it.wikipedia.org

Ciò spiega l'aumento della falda freatica, scarsamente previsto dalla pianificazione dell'uso del suolo, nonostante alcuni avvisi e rapporti.

it.wikipedia.org

Il terreno carsico tuttavia presenta innumerevoli inghiottitoi (chiamate vore o capoventi), punti di richiamo delle piovane, che convogliano l'acqua nel sottosuolo alimentando la falda freatica.

it.wikipedia.org

Sono caratterizzati da una larghezza inferiore, ma una profondità maggiore rispetto a quelli freatici.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni di conseguenza riescono ancor meno a penetrare nel suolo e il livello della falda freatica è diminuito ancora di più.

it.wikipedia.org

L'acqua penetra nelle rocce porose, formando sorgenti sotterranee, fiumi o falde freatiche poco sotto la superficie.

it.wikipedia.org

Vi sono anche eruzioni freatico-magmatiche dovute all'interazione con acquiferi.

it.wikipedia.org