fuorché in the PONS Dictionary

Translations for fuorché in the Italian»French Dictionary

fuorché CONJ

fuorché

sauf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

È per questo che ho pensato che “tra di noi” potremmo condividere queste immagini, che sono tutto fuorché un tradizionale videoclip.

it.wikipedia.org

Gli venne però proibito di adoperare la lingua slava nella liturgia fuorché nella predicazione.

it.wikipedia.org

Le ricerche portano a galla tutte le membra, fuorché la testa.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la loro relazione era tutto fuorché duratura, e la coppia si separò ben presto.

it.wikipedia.org

Al vincitore veniva consegnata una coppa di cristallo uguale in tutto, fuorché nelle minori dimensioni, a quella che va al vincitore della classifica generale.

it.wikipedia.org

Come si vede questo circolo vizioso nuoceva a tutti fuorché a una ristretta minoranza.

it.wikipedia.org

Alla fine della lavorazione il prototipo non richiede di ulteriori trattamenti fuorché l'eliminazione dei supporti ove non necessari.

it.wikipedia.org

Blackthorn instaura una visione distorta e fondamentalista delle otto virtù, che porta risultati tutto fuorché virtuosi.

it.wikipedia.org

Le autostrade sono normalmente non asfaltate, fuorché nelle grandi città.

it.wikipedia.org

Sono divisi in 8 classi e sembrano aver colonizzato quasi tutti i biomi terrestri, fuorché l'alta montagna.

it.wikipedia.org