galleggiare in the PONS Dictionary

Translations for galleggiare in the Italian»French Dictionary

galleggiare VB intr

galleggiare

flotter

Translations for galleggiare in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

surnager

galleggiare

flotter

galleggiare (sur l’eau sull’acqua)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Una volta maturi, i frutti si staccano e galleggiano in superficie.

it.wikipedia.org

Per molti giorni si continuò a vedere la torre campanaria che sembrava galleggiare nella melma, fino alla sua completa sepoltura.

it.wikipedia.org

Una sacca contenente gas permette di galleggiare, spinta dalle correnti, dalle maree e da una vela situata sopra la sacca.

it.wikipedia.org

Galleggiano a mezz'aria e sono circondati da uno scudo che blocca tutti i proiettili.

it.wikipedia.org

Quindi il fatto che galleggi per giorni in superficie non significa necessariamente che sia malata o morta.

it.wikipedia.org

Il vetro galleggiando forma una superficie liscia su entrambi i lati.

it.wikipedia.org

Un problema che il nostro ingegnere affrontò e superò con metodi inusuali, praticamente riuscendo a farvi galleggiare i binari.

it.wikipedia.org

La superficie è tubercolata e galleggiano sull'acqua durante la dispersione.

it.wikipedia.org

Allora, il materiale era composto solamente da «pezzi di idee che galleggiavano distrattamente qua e là».

it.wikipedia.org

La clip alterna immagini che mostrano la cantautrice mentre galleggia nell'acqua cantando la canzone ad alcune scene tratte dal film.

it.wikipedia.org