grottesca in the PONS Dictionary

Translations for grottesca in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Translations for grottesca in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
La sua musica da camera è in generale cupa, in contrasto con la vena spesso giocosa e alle volte grottesca dei madrigali.
it.wikipedia.org
Mostra il volto in una smorfia grottesca con la lingua di fuori.
it.wikipedia.org
La bocca semiaperta, gli occhi incavati e profondi e la calvizie penetrano la fisionomia del soggetto, superando con un intenso realismo qualsiasi notazione grottesca.
it.wikipedia.org
L'opera, che narra la discesa nella perdizione di una giovane contadina sprofondata nella mondanità parigina, è intrisa di un'ironia macabra e grottesca, avvalendosi di una morbosità cinica e sadiana.
it.wikipedia.org
Tronie a volte significava tanto una testa grottesca quanto un modello come il tipo di una persona vecchia e brutta.
it.wikipedia.org
Altrove però è smorzata dalla vacuità della sceneggiatura e ridotta a una figura grottesca.
it.wikipedia.org
Tra il 1971 e il 1974 si tentò di avallare nell'opinione pubblica italiana il convincimento che si fosse trattato dell'"operazione grottesca di un manipolo di vegliardi".
it.wikipedia.org
Da quel giorno è diventata una persona grottesca e sgradevole e nessuno le si avvicina più se non di malavoglia.
it.wikipedia.org
A destra gli si contrappone un personaggio laido, dalla carnagione scura e con un'espressione grottesca, oggi poco leggibile a causa del cattivo stato di conservazione della tela.
it.wikipedia.org
Se l'angelo è l'idealizzazione e spiritualizzazione dell'essere umano, il diavolo ne rappresenta la deformazione grottesca e degradazione bestiale.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "grottesca" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular