inalterata in the PONS Dictionary

Translations for inalterata in the Italian»French Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
L'unica parte che rimase inalterata fu quella corrispondente all'antico giardino dei limoni racchiuso da mura, il pomario, posto sul lato sinistro della facciata.
it.wikipedia.org
Il sonetto avrà nei secoli una fortuna costante, mantenendo inalterata la forma classicamente composta da due quartine e due terzine di endecasillabi (variando invece a livello di schema rimico).
it.wikipedia.org
Questa composizione partitica rimase inalterata fino al 2003.
it.wikipedia.org
In particolare, il meccanismo di overriding non garantisce che la semantica del metodo della superclasse resti inalterata nella sottoclasse.
it.wikipedia.org
Dopo la scomparsa del genitore (1900) mantiene inalterata la prassi dei continui perfezionamenti tecnologici mediante un costante ed oculato reinvestimento degli utili.
it.wikipedia.org
Se inalterata, si presenta trasparente ma raramente cristallizzata mentre facilmente si altera in caolino o fluorite.
it.wikipedia.org
Nel 1808 si presenta finalmente ultimata, e, scampata ai rovinosi bombardamenti del novembre 1944, rimane pressoché inalterata fino ai giorni nostri nelle sue forme neoclassiche.
it.wikipedia.org
Rimase inalterata la soluzione stilistica dei fari posteriori avvolgenti che sconfinavano lateralmente nel parafango.
it.wikipedia.org
Ciononostante, la pronuncia giapponese del nuovo titolo si mantiene inalterata poiché la pronuncia dei nuovi caratteri è stata assimilata da quella dei due precedenti.
it.wikipedia.org
In questo caso, la microflora batterica positiva del latte è mantenuta inalterata con effetti specifici sulle caratteristiche organolettiche del formaggio.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Look up "inalterata" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular