insipido in the PONS Dictionary

Translations for insipido in the Italian»French Dictionary

insipido ADJ, insipida

insipido

fade, insipide

Translations for insipido in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

insipide

insipido, -a

fade

insipido, -a

plat

insipido, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Si presenta come una polvere amorfa bianco-giallastra o bianco-grigiastra, inodora o con lieve odore di acido acetico e insipida.

it.wikipedia.org

Homer si brucia la lingua e, dopo essere guarito, scopre delle nuove papille gustative che possono gustare solo il cibo insipido servito alla mensa scolastica.

it.wikipedia.org

I piatti talvolta sono scelti a fini terapeutici, come ad esempio i nidi di rondine o le pinne di pescecane, che sono ingredienti naturalmente insipidi.

it.wikipedia.org

D'altro canto, la borracina insipida o la borracina acre, sopravvivono grazie alle riserve di acqua accumulate durante i periodi di pioggia.

it.wikipedia.org

Nel diabete insipido, l'effetto dei diuretici tiazidici è presumibilmente legato ad un aumento del riassorbimento di sodio e acqua nel tubulo prossimale, indotto dall'ipovolemia.

it.wikipedia.org

Il lievito assorbe quindi il diacetile, e riduce i gruppi chetonici per formare acetilmetilcarbinolo e 2,3-butandiolo, composti relativamente insipidi.

it.wikipedia.org

Dall'altro lato, non furono risparmiate critiche al capo incisore per i suoi conii, giudicati "insipidi" e decisamente inferiori a quelli delle contemporanee monete europee.

it.wikipedia.org

Durante la trasformazione di tale romanzo in un insipido film, un giovane e brillante scalatore rimane ucciso.

it.wikipedia.org

Quasi la metà dei soggetti sintomatici presenta un disturbo visivo, con sintomi meno comuni, tra cui il diabete insipido, amenorrea e galattorrea.

it.wikipedia.org

Lo sviluppo di diabete insipido o un'anomalia acuta degli elettroliti indica la necessità di un consulto endocrinologico.

it.wikipedia.org