interporre in the PONS Dictionary

Translations for interporre in the Italian»French Dictionary

interporre VB trans (ostacoli)

interporre

poser, interposer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il sistema venne perfezionato interponendo delle piastre in ferro, avvitate nel legno, e avvitando le rotaie con bulloni alla piastra.

it.wikipedia.org

Il nero non può interporre alcun pezzo, perché andrebbe a finire nella scacchiera opposta.

it.wikipedia.org

Con nulla interposto tra i conduttori la capacità risulterebbe la minima possibile, bisogna però non far venire in contatto tra loro i conduttori.

it.wikipedia.org

Una plastica sigillante e isolante corre internamente alla parete laterale fino alla base superiore, interponendosi tra anodo e catodo ed evitando così il corto circuito.

it.wikipedia.org

Il carro scudo è un carro ferroviario interposto tra la motrice ed il carico trainato.

it.wikipedia.org

È possibile interporre uno strato di isolante acustico al di sotto, per realizzare un sottofondo "flottante".

it.wikipedia.org

Un fluido interposto tra i due contenitori provvederebbe a disperdere progressivamente l'energia sotto forma di calore.

it.wikipedia.org

Un lubrificante è una sostanza, in genere liquida, che interposta tra due superfici ne riduce l'attrito e l'usura.

it.wikipedia.org

Successivamente viene interposto uno stroma connettivale di derivazione mesodermica in cui verranno inseriti capillari arteriosi e venosi.

it.wikipedia.org

Fra i gruppi di cui sopra si interpongono le streghe che sono i mezzi del fato.

it.wikipedia.org