mitteleuropea in the PONS Dictionary

Translations for mitteleuropea in the Italian»French Dictionary

mitteleuropeo ADJ, mitteleuropea

mitteleuropeo

de l’Europe centrale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Dolce tipico dell'area mitteleuropea, simile alla crêpe francese, ma priva del burro, la sua composizione è a base di farina, uova, latte e zucchero.

it.wikipedia.org

Alla ricca componente mitteleuropea si innestarono prodotti tipici della pasticceria mantovana come lo zabaione e la pasta di mandorle.

it.wikipedia.org

Abbandona quasi completamente le influenze della sua formazione mitteleuropea (le cadenze impressioniste e simboliste, la macilenza delle figure).

it.wikipedia.org

Da tale diversità è nata una cucina particolarmente variata e sapida che ha saputo coniugare mirabilmente la gastronomia mediterranea con quella mitteleuropea.

it.wikipedia.org

Nacque nella maggiore città della Lituania, allora quasi totalmente russificata (solo i contadini parlavano ancora l'idioma nazionale), in una famiglia ebraica, germanofona e culturalmente mitteleuropea.

it.wikipedia.org

Nelle zone alpine italiane si sta pian piano diffondendo la cultura venatoria mitteleuropea, per cui molti cacciatori hanno cominciato ad adottare questi tipi di armi.

it.wikipedia.org

La sua è una famiglia di ascendenza ebraica sefardita, ma di fatto impiantata da molti anni in ambiente di cultura yiddish e mitteleuropea.

it.wikipedia.org

Ispirati alla tradizione mitteleuropea sono i dolci costituiti da strudel di mele, ricotta, pinoli, uvetta, profumate crostate di frutta e la più nota gubana.

it.wikipedia.org

Di ispirazione mitteleuropea, invece, sono le ljublianske e le cotolette.

it.wikipedia.org

I disegni mostrano non tanto le sue simpatie per la cultura visiva mitteleuropea (segnatamente espressionista) ma piuttosto una modulazione delineativa singolare, pulita, svelta, senza pentimenti.

it.wikipedia.org