modestia in the PONS Dictionary

Translations for modestia in the Italian»French Dictionary

modestia N f

modestia

modestie f

modestia a parte

modestie à part

Translations for modestia in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

modestie

modestia f

modicité (du salaire)

modestia f

modestia Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

modestia a parte

modestie à part

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La polizia religiosa fa rispettare la modestia del vestito e alle donne (anche se straniere) di rivedere la loro acconciatura.

it.wikipedia.org

Shun fu particolarmente ammirato per la sua modestia ed amore figliale.

it.wikipedia.org

I modelli più elementari vengono prodotti per indicare lo stato, fornire protezione, modestia o interesse visivo ad un personaggio.

it.wikipedia.org

Nelle sue opere affronta temi che riguardano la sessualità, l'obbedienza, la modestia e le relazioni familiari.

it.wikipedia.org

Il carrello d'atterraggio, triciclo anteriore, era fisso perché l'incremento di velocità non avrebbe compensato, nella sua modestia, l'aumento di peso di 181 kg.

it.wikipedia.org

Pur facendo parte della politica e della cultura, data la sua modestia rimane un personaggio poco conosciuto.

it.wikipedia.org

Le leggi che vietano derivano dai precetti di tzniut (modestia).

it.wikipedia.org

Dal momento che era piccola di statura, indossava abiti che le sue sorelle non desideravano più, il che le faceva guadagnare lode per la modestia.

it.wikipedia.org

Le esequie si svolsero per sua esplicita volontà con una straordinaria modestia.

it.wikipedia.org

Questo irritava il marito che spesso si lamentava della sua poca bellezza e della sua modestia nel vestire.

it.wikipedia.org