notata in the PONS Dictionary

Translations for notata in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Translations for notata in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

notata Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Le faccio notare che
je vous fais remarquer que
senza farsi notare
sans se faire remarquer
l’ho notata subito
je l’ai remarqué tout de suite
far notare a qn che …
faire valoir à qn que …

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian
Una di queste ha un lettore di audiocassette e un paio di cuffie, tuttavia quando fa partire la musica, viene notata dalla sua severa insegnante.
it.wikipedia.org
Rizzo verificò che l'incursione non fosse stata notata prima di dare l'ordine di tagliare le ostruzioni che impedivano l'accesso alla baia.
it.wikipedia.org
Anche le estremità chiuse delle celle del favo sono un esempio di efficienza geometrica, seppur tridimensionale e raramente notata.
it.wikipedia.org
La sua carriera di modella comincia all'età di tre anni, quando viene notata ad un saggio di danza.
it.wikipedia.org
Si è notata la contemporanea presenza di larve a diversi stati di sviluppo e si presume che l'accrescimento larvale possa richiedere più di una stagione.
it.wikipedia.org
Tra le opere conservate nella chiesa francescana, è stata notata una certa affinità con il lavabo a forma di tabernacolo posto nella sagrestia della chiesa.
it.wikipedia.org
In acquario è stata notata la sua voracità per prede e se ne sconsiglia la convivenza anche se si tratta di esemplari giovani.
it.wikipedia.org
Accade spesso che tale anticipazione non sia notata immediatamente.
it.wikipedia.org
I veneziani, notata la vetustà del castello, decidono di ammodernarlo, abbassandone le torri e creando delle nuove strutture di difesa.
it.wikipedia.org
L'astronave non viene notata grazie al filtro di percezione che la fa apparire come un piano dell'edificio.
it.wikipedia.org

Browse the dictionary

Italian

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular