pensieroso in the PONS Dictionary

Translations for pensieroso in the Italian»French Dictionary

pensieroso ADJ, pensierosa

pensieroso

soucieux, -ieuse

Translations for pensieroso in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pensif

pensieroso, -a

songeur

pensieroso, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'espressione è corrucciata e pensierosa, con le sopracciglia aggrottate, il labbro superiore alzato, le vene delle tempie pulsanti.

it.wikipedia.org

Rimane incantata, sembra quasi sia stata ipnotizzata, ma in realtà è pensierosa.

it.wikipedia.org

Syd la legge pensieroso senza farla vedere alla donna.

it.wikipedia.org

Caratteristica di questa specie è la fronte sfuggente, che dà a questo animale un aspetto perennemente nervoso o pensieroso.

it.wikipedia.org

L'ufficiale, nel bar, si accommiata dalla ragazza pagandola, poi, osservando il medaglione che la donna aveva lasciato lì, appare pensieroso.

it.wikipedia.org

Altre fonti ce lo mostrano come solitario, pensieroso e timido, ma al tempo stesso energico.

it.wikipedia.org

Si sorregge pensieroso il capo con la mano, tipico atteggiamento malinconico.

it.wikipedia.org

Gli occhi chiari e lo sguardo pensieroso suggeriscono un carattere meditativo, mentre le sopracciglia leggermente accentuate sulla fronte sono indice di intelligenza.

it.wikipedia.org

Si ritrova pensieroso a camminare per i corridoi della nave, quando scopre un portale magico lampeggiante e policromo.

it.wikipedia.org

Descritta come una fanciulla dal viso e dall'aspetto alquanto attraente, è un personaggio di elevato valore morale, dall'indole mite e pensierosa.

it.wikipedia.org