prelevamento in the PONS Dictionary

Translations for prelevamento in the Italian»French Dictionary

prelevamento N m

prelevamento

prélèvement m

Translations for prelevamento in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

prélèvement

prelevamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Alternativamente il seme all'interno del frutto viene prelevato dal letame dell'elefante, risparmiando agli umani il duro lavora del prelevamento del frutto dalla pianta.

it.wikipedia.org

Fu promesso che "nei giorni immediatamente seguenti" sarebbero stati istituiti cambiamenti al limite dei prelevamenti di contante e alle restrizioni imposte dai sistemi informatici.

it.wikipedia.org

Si trovava in stato di colliquazione e nel prelevamento delle impronte digitali la pelle della mano si sfilava "come un guanto".

it.wikipedia.org

Negli anni passati, si sono verificati prelevamenti d'acqua da parte del vicino stadio olimpico di canottaggio, che ha provocato il prosciugamento della palude per lunghi periodi di tempo.

it.wikipedia.org

Oltre ad offrire il servizio di prelevamento contante, permettono anche operazioni dispositive, come il pagamento di bollette precompilate tramite un apposito scanner che legge i moduli, e le ricariche telefoniche.

it.wikipedia.org

Lo spostamento (deplacement) dell'intenzione, che va dal prelevamento, a una forma di appropriazione che si può chiamare “rabattement”.

it.wikipedia.org

Il processo prevedeva il prelevamento di ingenti quantità d'acqua dal lago mediante elettropompe che poi riversava come reflui ancora carichi di ammoniaca e rame.

it.wikipedia.org

Tutte le altre era assoggettate ad un rigido disciplinamento che prevedeva il prelevamento d'acqua in giorni e orari ben precisi.

it.wikipedia.org

Speedy inizia a girare attorno alla pozza senza effettuare alcuna operazione di prelevamento.

it.wikipedia.org

Molto influenti sul ciclo naturale del fiume sono le dighe, scarico delle acque sporche e prelevamento dell'acqua per altri scopi.

it.wikipedia.org