progressivamente in the PONS Dictionary

Translations for progressivamente in the Italian»French Dictionary

progressivamente ADV

progressivamente

progressivement

Translations for progressivamente in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

progressivement

progressivamente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

La donna gravida manifesta progressivamente i tipi segni e sintomi del distacco intempestivo di placenta.

it.wikipedia.org

L'arte romanica, squisitamente simbolica, entra in crisi e viene progressivamente sostituita dall'arte gotica (allegorica per vocazione).

it.wikipedia.org

Questa elaborazione religiosa si sviluppa lentamente e progressivamente, ad ogni successiva crisi mimetica, la cui risoluzione riporta la pace solo temporaneamente.

it.wikipedia.org

A un certo rossinismo di base, la sua musica, elegante e misurata, scorrevole e melodica, aggiunse poi il richiamo, progressivamente sempre più marcato, all'opéra-comique francese.

it.wikipedia.org

In questo esempio, il documento principale crea un web worker per computare numeri primi e li mostra progressivamente l'ultimo numero primo trovato.

it.wikipedia.org

La particolarità di questo mantello è che alla nascita l'animale si presenta di colorazione molto scura, che però si incanutisce progressivamente con l'età, solitamente dopo il primo anno.

it.wikipedia.org

Adibito a deposito di olive ed altre masserizie per la sottostante oliviera, andò progressivamente in abbandono.

it.wikipedia.org

A partire dal secondo dopoguerra la domanda di mattoni pieni come elementi portanti diminuì a favore del cemento armato e le cave furono progressivamente abbandonate.

it.wikipedia.org

Il percorso, inizialmente circoscritto a 5 km, fu progressivamente sviluppato per 22 km per poi ridursi nuovamente a 7 e agli originali 5 del dopoguerra.

it.wikipedia.org

Egli venne ferito seriamente ai reni durante la guerra e risentì progressivamente del problema durante gli anni trenta.

it.wikipedia.org