propriamente in the PONS Dictionary

Translations for propriamente in the Italian»French Dictionary

propriamente ADV

propriamente

proprement, précisement

Translations for propriamente in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

proprement dit

propriamente detto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Più propriamente, dunque, il termine esochinasi si riferisce ad una classe di isoenzimi, relativamente aspecifici, che catalizzano la fosforilazione di esosi.

it.wikipedia.org

Il complesso si presenta nelle forme più propriamente del palazzo urbano.

it.wikipedia.org

Il "frutto" del gelso è, più propriamente, una infruttescenza detta sorosio costituita da tanti piccoli frutti accostati, generati da altrettanti fiori, e quindi altrettanti ovari.

it.wikipedia.org

Tale tratto, il più elevato delle valli andine, prende propriamente il nome di valles.

it.wikipedia.org

Essendo l'ambientazione fantascientifica della storia soltanto appena accennata, il genere in cui è possibile inserire l'opera è più propriamente il fantasy.

it.wikipedia.org

Se impiegati propriamente i sistemi di raffreddamento a tariffa ridotta abbassano i costi dell'energia.

it.wikipedia.org

I testi latini arcaici propriamente detti testimoniano in modo più o meno fedele le fasi linguistiche più arcaiche del latino.

it.wikipedia.org

Attorno all'edificio religioso propriamente detto sono riconoscibili le strutture murarie aggiunte in epoca tardomedievale, durante le opere di fortificazione del complesso.

it.wikipedia.org

Per questa ragione non è da considerarsi propriamente "birrificazione".

it.wikipedia.org

Per "lunotto", estensivamente, si intende spesso anche il piano interno sottostante, più propriamente identificabile come "cappelliera".

it.wikipedia.org