rallentamento in the PONS Dictionary

Translations for rallentamento in the Italian»French Dictionary

rallentamento N m

rallentamento

ralentissement m

Translations for rallentamento in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ralentissement

rallentamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Il trapianto in primati di organi appartenenti a questi maiali transgenici ha visto un leggero rallentamento nel rigetto dell'organo.

it.wikipedia.org

Nel secondo, tra gli anni ottanta e novanta vi fu un palese rallentamento.

it.wikipedia.org

Lo scopo è la prevenzione o il rallentamento dei processi di alterazione e differire la disponibilità del prodotto nel tempo (giorni, mesi, anni).

it.wikipedia.org

Questo rallentamento causò la perdita di altitudine nel successivo apoapside dell'orbita.

it.wikipedia.org

Il rallentamento indica la sua «ipnosi voyeuristica», tanto profonda da immaginare che nell'intera struttura vi siano solo lui e lei, per un'esibizione esclusiva.

it.wikipedia.org

Il procedimento, nonostante la chiusura delle indagini, subisce un rallentamento dato dalla mole della documentazione raccolta.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, la rivista ha subito un rallentamento del volume delle pubblicazioni, con ogni numero contenente ~500 pagine.

it.wikipedia.org

A tale proposito, una novità era rappresentata dall'introduzione del servofreno, che rendeva più agevole l'operazione di rallentamento e/o arresto della pesante autovettura.

it.wikipedia.org

L'elettroencefalografia è molto poco specifica e si limita a evidenziare un diffuso rallentamento dell'attività cerebrale.

it.wikipedia.org

Si ritiene che queste misure abbiano causato il rallentamento della diffusione del coronavirus nel 2020.

it.wikipedia.org