regalità in the PONS Dictionary

Translations for regalità in the Italian»French Dictionary

regalità <senza pl> N f

1. regalità:

regalità

royauté f

frititgc-arabphrasesheader-l:

regalità di Cristo REL

royauté f du Christ

regalità Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

regalità di Cristo REL

royauté f du Christ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

L'equus era sacrificato al dio romano della guerra, non per la regalità.

it.wikipedia.org

Indossa vestiti pregiati a rispecchiare la sua regalità e usa una lunga spada.

it.wikipedia.org

Gli aṣṭamaṃgala traggono la loro origine dal mondo culturale indiano dove gruppi di oggetti simbolici venivano associati alla figura del sovrano e alla sua regalità.

it.wikipedia.org

Enrico dovette esercitare la sua regalità con mezzi diversi dai suoi predecessori carolingi.

it.wikipedia.org

Una mattina su una sua statua d'oro collocata presso i rostri venne posto un diadema, ritenuto simbolo di regalità e di schiavitù.

it.wikipedia.org

Enrico assunse la regalità in circostanze estremamente difficili.

it.wikipedia.org

La regalità ottiene il potere di "raccomandare" i suoi candidati alle elezioni vescovili e abbaziali presso i capitoli.

it.wikipedia.org

Successivamente, questi magistrati si erano impadroniti di autorità sempre più estese, fino a svuotare quasi completamente la regalità di ogni potere.

it.wikipedia.org

La religione e la regalità non sembrano aver giocato un ruolo importante nella pianificazione e la disposizione di queste città.

it.wikipedia.org