riverenza in the PONS Dictionary

Translations for riverenza in the Italian»French Dictionary

riverenza N f

riverenza

révérence f

fare una riverenza

faire une révérence

Translations for riverenza in the French»Italian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

révérence

riverenza f

courbette

riverenza f

riverenza Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

fare una riverenza

faire une révérence

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Un altro obiettivo della novella fu quello di debellare il falso concetto della malvagità dei predatori in natura, empatizzandoli e rendendoli degni di riverenza.

it.wikipedia.org

Evidentemente il fascino del mito, misto alla riverenza dovuta agli illustri committenti, invece di eliminare le componenti leggendarie finì per aumentarle.

it.wikipedia.org

Quando un uomo di spicco moriva, i suoi compagni abbassavano gli scudi in segno di riverenza e tributo.

it.wikipedia.org

Svolse numerose visite pastorale, attento all'insegnamento del catechismo, allo svolgimento delle funzioni, alla riverenza verso le cose sacre, al comportamento del clero.

it.wikipedia.org

Spesso considerata come una personificazione piuttosto che una divinità fisica, rappresenta la sensazione di riverenza o di vergogna che trattiene gli uomini dal male.

it.wikipedia.org

Quando lo superano, si inchinano e gli pagano la riverenza, e i pagani che sono a cavallo scendono da cavallo come segno del loro rispetto.

it.wikipedia.org

Sciamani e guaritori erano trattati con riverenza e paura per le loro supposte abilità di evocare belve e creare demoni.

it.wikipedia.org

I membri della famiglia reale sono soliti utilizzare l'inchino o la riverenza a seconda del caso e del genere.

it.wikipedia.org

Maschere, palline e figurine erano appese agli usci o agli alberi, per favorire la crescita del grano, in sua riverenza.

it.wikipedia.org

Anche se il re non comprese lo scopo degli oggetti, li tenne con grande riverenza.

it.wikipedia.org